Continuing Professional Development

​​

​

Sign Language Humour (2024)

Workshop, Gavin Lilley, Remark!

​

Intro to Musical Interpreting (2024)

Workshop, Performance Interpreting

 

Simultaneity and Dynamic Equivalence (2023)

Workshop, Stephen Elis-Menton, BSL Interpretations

 

Improving Voice Over using the Communication
Accommodation Theory (CAT) (2023)

Workshop, Stephen Elis-Menton, BSL Interpretations

​

Healthcare Interpreting: The Unique Challenges of Healthcare Interpreting - Language, Ethics & Role (2023)

VLP Webinar, Paul Belmonte

​

From what is wrong to what is strong; a different approach to thinking about professional development (2023)

Webinar: Darren Handscombe

​

Professional Supervision - Dipping Your Toe In The Water

VLP Webinar, Dr Jules Dickenson

​

Autism & Learning Disability in Deaf Adults with Dr Kevin Baker (2023)

Linguistpd Webinar

​

Telling the Story: Developing Advanced Skills in English Interpreting (2023)

LinguistPD, Clare Seal, Webinar

​

Media Interpreting with Dr Chris Stone (2023)

Webinar, VLP.

​

Performance Interpreting (A Foot in both Worlds) (2023)

Webinar LinguistPD: Sarah Gatford

​

Interpreting for Sexual Violence: Training Part 2 (2023)

VLP Workshop (remote) with Clare Chilton.

​

Interpreting for Sexual Violence: Training Part 1 (2023)

VLP Workshop (remote) with Clare Chilton.

​

Voiceover Part 1: Speaking and Listening (2022)

VLP Workshop, Dionne Thomas

 

International Sign Part 1 (2021)

Two day workshop, Gavin Lilley 

​

Visual Sign (2021)

Workshop, ASLI. Gavin Lilley 

​

Transgender Awareness (2021)

Workshop, Samantha Pearsall 

​

Voiceover, What Can We Learn from International Sign (2021)

Webinar (LinguistPD), Brett Best 

​

It's All About Race (2021)

Webinar, NUBLSI Equalities Action Group 

​

Autism in Deaf Children and Young People (2021)

COMIC, Conference

​

VLP Conference: Adapting Professions in an Accelerating World (2021)

Conference 2021, Visual Language Professionals

​

Just Signs Community Info Project Domestic Violence (2021)

Webinar, Heriott Watt University

​

Modern Day Slavery & Trafficking (2020)

Workshop, Jacki Pritchard 

​

Rapport Management for Interpreters (2020)

Webinar, Rachel Mapson, Yvonne Wadell, QMU

​

Visual Flair Part 1 BSL: Thinking Visually (2019)

Workshop, Clive Mason 

​

Visual Flair Part 2 Constructed Action and Construction Dialogue (2019)

Workshop, Clive Mason 

​

​Criminal Court Vocabulary (2019)
Workshop, Gloria Ogborn 

​

Family Court and Child Protection Vocabulary (2019)

Workshop, Gloria Ogborn 

​

Two Day Induction into Court Interpreting (2019)

Weekend Training, (Birmingham), Gloria Ogborn 

​

Interpreting Advanced Police Interviews (2019) 

Workshop, Zakon (Birmingham)

​

Police Interpreter Training (2018)

Workshop, Zakon, (Birmingham)

​

Introduction to Legal Interpreting (2018)

Workshop, Mike Unsworth

​

Health & Social Services (2018)

Webinar, (Terptree), Jackie Griffiths

​

Mental Health (2018)

Webinar, (Terptree), Esther Thomas

​

An Introduction of Interpreting within CAHMS (2017)

Workshop, Signs in Vision, Vicci Ackroyd and Tim Richardson 

​

An Introduction to Interpreter's Role Space (2017)

Webinar, (Terptree), Robert Lee and Peter Llewellyn-Jones 

​

Voiceover Practice Techniques, Working into English (2016)

Workshop, David Wolfenden

Mental Health interpreting for Adolescents and Children (2016)

Webinar, Rob Chalk & Iain Case, Linguistpd 

​

Is Interpreting your Achilles Heel? Medical Workshop (2016)
Workshop, Terptree, Jackie Griffiths & Kirsten McCarthy

​

Webinars (Box set) Mental health, Theatre and Arts, Online interpreting, TV, Leisure, Professional Services, Religious (2015)

​

Interpreting the Police Caution (2016)
DVD (2016)

​

Taster for Theatre Interpreting (2014)

Workshop, City Lit, Donna Ruane

​

Introduction to Mental Health (2014)

Workshop, Signs in Vision, Pauline Latchem

​

Moving Away from English in your BSL Production (2013)

Workshop, Kathy Yeoman, London

​

Ethical Dilemmas (2012)

Workshop, Signs In Vision

​

Watch Your Language Conference (2012)

For Interpreters, CSWs and Deaf professionals, City Lit

 

Watch Your Language Conference (2011)

For Interpreters, CSWs and Deaf professionals, City Lit